to stand there dumbfounded, to freeze
拉扎罗别愣着了
Lazaro, don't just stand there.
— 幸福的拉扎罗 (2018)
愣着干什么啦
What are you standing around for?
— Dying to Survive (2018)
还愣着干什么
What are you waiting for?
— 地球上的星星 (2007)
南河你还愣着干什么
Nanhe, what are you standing around for?
— Deep Sea (2023)
还愣着干什么呀狮头和鼓各挑一个吧
What are you waiting for? Pick one each: the lion head or the drum.
— I Am What I Am (2021)
别愣着
Don't just stand there.
你们还愣在那干什么？
What are you guys still standing around for?
— 末代皇帝 (1987)
愣着干什么
— 釜山行 (2016)
还愣在那干嘛？
— 巴霍巴利王：开端 (2015)